Remake des französischen Hits von vor zehn Jahren mit dem gleichen David Belle in der Rolle der in der Lage, auf die Wände des Partners des Protagonisten springen. Die kriminelle Autorität des marginalen Ghettos hat Massenvernichtungswaffen beschlagnahmt und bedroht nun die offiziellen Behörden. Hinder seine Pläne, in einem benachteiligten Gebiet als Zivilpolizist (eine der letzten Rollen von Paul Walker).