Am Vorabend des Feriengäts fiel Midwich plötzlich tot und lag, ohne Lebenszeichen zu füttern, von 10 bis 16 Uhr, danach standen alle, auch Tiere, auf, als wäre nichts geschehen. Die Regierung, die über solche Fälle in anderen Ländern Bescheid weiß (dort starben jedoch die Neugeborenen), bot Abtreibungen an, aber Frauen weigerten sich gütlich, und zur Beobachtung wurde die Epidemiologin Susan Werner. Die Kinder wurden zur gleichen Zeit geboren, und man muss sagen, dass das Glück nicht den Eltern gebracht wurde. Von den Geschöpfen der bösen Außerirdischen gefangen, werden sie alle Erdlinge vernichten, um diesen noch recht konstant erhaltenen Planeten hinter sich zu lassen.