Die Regierung Frankreichs übergibt sich den Behörden eines afrikanischen Landes ihren eigenen Geheimagenten, da sich der politische Kurs geändert hat und die Ermordung des Präsidenten nicht mehr notwendig ist. Natürlich läuft er mit dem Catorgi zusammen mit einem anderen schwarzen armen Kerl und gerade so verzeiht er nicht. Sein Charakter, ein Superprofi, Joslin Beaumont, kehrt nach Frankreich zurück und lässt die Sonderdienste bewusst über sein Aussehen wissen, und fügt hinzu, dass der Präsident noch innerhalb von 48 Stunden eliminiert wird.
