Die Rockband Colorado » aus dem östlichen Stadtrand von Budapest hat nichts Besonderes zu heben. Garagenrock, stark gewürzt mit alten Rock-und Horn-Hits und fast freien und tief überfüllten Konzerten in der Provinz. Um erfolgreich zu sein, ist es notwendig, das zu leisten, was für normale Teenager nah und verständlich sein wird. Und nun statt des alten Songs über Johnny, der sich auf die Eroberung Hollywoods verließ, klangen Lieder zu Themen, die der Jugend aus den Außenbezirken nahe stehen. Die Gruppe ändert ihren Namen in « Bald dog » und beginnt eine triumphale Prozession auf den Konzerthäusern.