In der Mitte des Winters in einem schneebedeckten und unscheinbaren schwedischen Vorort. 12-jährige Oscar (Cora Hedbrant), träumt von einer blutigen Rache des Opfer-Schulbully, traf sich in der Nacht auf dem Hof mit einem seltsamen Mädchen Ellie (Lina Leandersson), die sich hier niedergelassen Neulich, und das riecht seltsam. In der Nähe befinden sich inzwischen blutende Leichen schwedischer Staatsbürger
.Der gleichnamige Roman von John Iverson Lindqvist, der das Drehbuch für den Film geschrieben hat. Das Gemälde hat eine große Anzahl von Preisen gesammelt (darunter „Gold Melesa“ als „bester europäischer Fantasy-Film des Jahres“) und ist zu einem durchschlagenden Ereignis geworden, nicht nur In der Welt des fantastischen und Genre-Kinos: Viele namhafte Kritiker haben es in die Top-Ten-Filme des Jahres aufgenommen. In dem Roman entpuppt sich das Vampirmädchen Eli als ein vor vielen Jahren kastrierter Junge. Rückblende, strahlende Lichter auf den Hintergrund der Heldin, wurde während der Abschlussmontage aus dem Film entfernt, doch einige ihrer Spuren blieben: Etwa die niedrige Stimme, die mit Eli spricht, und der Satz „Ich bin kein Mädchen“. Der Originaltitel des Films (wie auch der Roman), auf Englisch wie „let the right One In“, schickt zum Morrison-Lied „Let the Right One Slip In“
.„Für die gelungene Verwandlung des Vampir-Films in eine wahrhaft originelle, berührende und wunderbar humane Geschichte von Freundschaft und Einsamkeit“ (so der Wortlaut der Jury des Internationalen Filmfestivals Göteborg, die sich den Film Nordic aneignete. Filmpreis) „Be me … Zumindest ein wenig „(aus dem Film)