Tange Sazen — One-eyed, Einhand-Schwertkämpfer, Ex-Samurai — ist einer jener literarischen Charaktere mit der Anwesenheit von etwas Mythischem, das ein obligatorischer Bestandteil der eher alten Legende zu sein scheint, nicht das Produkt der Fälschungen Zeitgenössischer Autor. Er ist der Sohn des Schriftstaates Ofudji. Dann manifestiert sie ihr wahres Gesicht: Das tödliche Schwert kommt aus dem Messer, und die Unruhestifter ziehen sich bald in ein Chaos zurück, beleidigt, weil sie verkrüppelt sind.
