Geschichte des unbändigen Geschäftsmannes Max, der es schwer hat. Die Dinge gehen mit unterschiedlichem Erfolg, und immer noch lässt das Mädchen ihn handhaben — Blätter, um die ganze Nacht auf der Straße zu schmachten, ohne einen gebrochenen Cent in der Tasche. Unerwartete Verbündete Protagonist Findet im Gesicht von Raffa — Freund seiner Tochter Beth. Die drei verbringen die Nacht in der Kutehe. Das Ende der Erzählung lässt seltsame Schlüsse über die Nützlichkeit des aktiven Nachtlebens vermuten; der Protagonist löst interne Konflikte und stellt eine Beziehung zur Familie her.
