Action-Band entfaltet sich im kriegsgeschüttelten Tschetschenien. Die Geschichte ist dem Oscar-prämierten Tonband von Fred Zinneman « auf der Suche nach » entlehnt. Rette von einem amerikanischen Soldaten. Hazanavičius verlagerte das Geschehen nach Tschetschenien und wechselte die Hauptdarsteller. Die Erzählung ist um den Jungen aufgebaut, der seine Eltern getötet hat. Allein schloss er sich dem endlosen Flüchtlingsstrom an, in dem er von einem Vertreter der Vereinten Nationen betreut wurde. Mit ihr erholt er sich allmählich vom Schock und kehrt zur Realität zurück. Inzwischen sucht der Junge seine ältere Schwester
.
