Die Geschichte basiert auf der Manga-Autorschaft von Miyazaki selbst, die 2009 in der Zeitschrift Model Graphix veröffentlicht wurde und über den japanischen Designer Dziro Horikosi erzählt, der für seine Arbeit am Kämpfer Mitsubishi A6M Zero bekannt ist. Die Quelle der Handlung ist auch die Geschichte des Schriftstellers Tassuo Hori « wind Krepens », geschrieben in 1936-37 Jahren. Der Titel der Geschichte ist ein Zitat einer der Zeilen des Gedichts Paul Valerie « Friedhof by the sea »
.