Vor sechs Jahren wurde der Lotsenbär wegen bewaffneten Raubes inhaftiert. Seine Tochter Alice am Tag des Verbrechens war ein Jahr alt; Natalia, seine Frau, mag ihm noch immer nicht vergeben haben, sie lebt mit Sergio, einer Tochter, natürlich erinnert sie sich nicht an ihren Vater. Der Türke schuldet ihm noch einen Teil der Beute. Auf die Bärenfreiheit warten verschiedene Tests. Er heuert einen Chauffeur an, um in einer Transportagentur zu arbeiten. Macht Druck auf Türke, um ihm seine Schulden zurückzugeben. Bär, will alles reparieren und die Liebe seiner Tochter gewinnen
.
