erfahrenen Polizisten Büren mögen die Regeln nicht. Um die kriminelle Welt unter strenger Kontrolle zu halten, setzt seine Kampfgruppe gerne Methoden ein, die über das Gesetz hinausgehen. Mit der Ankunft des neuen Chefs Lenouar müssen sie ihre Inbrunst ein wenig abnehmen und heimlich handeln. Der Versuch, einen Bankraub zu stoppen, verwandelt sich in ein blutiges Bad und eine heftige Schießerei direkt auf den Straßen von Paris, für die Buuren vom Dienst suspendiert wird. Als er erkannte, dass die Razzia nur der Anfang einer viel größeren kriminellen Operation war, beschließt er zu handeln.
