Viele britische Geheimdienstoffiziere erraten, dass sie sich in ihrer Führung vor langer Zeit „Mole“ hingesetzt hat und für Russland arbeitete. Aber diejenigen, die es wagten, es offen zu erklären, wurden aus irgendeinem Grund in den Ruhestand verabschiedet. Die Bestätigung der Existenz des russischen Agenten kam von einer sehr unerwarteten Seite. Eine geheime Untersuchung beginnt, angeführt vom im Ruhestand George Smiley. Und niemand, auch nicht das Top-Management der Intelligenz, sollte ahnen, dass der Maulwurf wieder die Jagd deklariert.
