schwedische Polizist Benny will so cool sein wie die amerikanischen « cops » er ist in Hollywood-Filmen zu sehen. Aber alles, was er tun muss, ist — träumen, wie er hart gegen « böse Jungs ». Kleine schwedische Stadt, die sie einfach nicht tun. Die meiste Zeit trinken Benny und seine Kollegen Kaffee und essen Sandwiches. In den letzten zehn Jahren hat es kein einziges wirkliches Verbrechen gegeben, und deshalb beschließen die Behörden, die Polizeistation für so nutzlos zu schließen. Einmal in einer verzweifelten Lage, kommen schwedische « cops » zu einem logischen Schluss: Sie sind durchaus in der Lage, drastisch in die schlimmste kriminelle Situation in dem ihnen anvertrauten Bezirk zu wechseln und daher im Fall zu bleiben …
