Nicht lange freuten sich die Menschheit über den Erfolg der Weltraumflüge. Die unbekannte Barriere zerstört alle Satelliten der Erdlinge. Bald kommt ein Ultimatum von den Herrschern des Nebels von Ghana, die besagt, dass die Erde durch Kraftfeld unter Quarantäne gestellt wird, um den Ausgang zu verhindern. Menschen jenseits des Heimatplaneten. Als Reaktion darauf lanciert die UNO das Sigma-Projekt, das von Dr. Van Pander entworfen wurde, um eine außerirdische Barriere zu durchdringen.
